05/10/2026 14:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chơi chùa Linh Sơn - Bản dịch của Đào Văn Nghi

Du Linh Sơn tự (Phan Thúc Trực)

Đăng bởi hongha83 vào 27/10/2025 03:13

 

Chùa cổ chơi xuân muộn,
Phòng thiền trưa nghỉ ngơi.
Áo Nho chim núi lạ,
Gối khách gió tùng vui.
Chủ đất lên trên ở,
Hương trời phảng phất phơi.
Chiều sang tăng bái biệt,
Trơ lại sư thầy thôi.
03/05/2025

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Văn Nghi » Thơ dịch tác giả khác » Du Linh Sơn tự