05/04/2026 22:02Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trước bàn cờ - Bản dịch của Cao Tự Thanh
Đối kỳ (Ngô Nhân Tịnh)
Đăng bởi Vanachi vào 09/06/2019 15:47
Dọc ngang quân chạy rối, Đen trắng sắc chia rành. Thang Vũ vừa xong cuộc, Đường Ngu lại sắp binh. Nước hay là sợ đánh, Thế yếu bởi ham tranh. Kim cổ nhiều tay giỏi, Đâu bằng kẻ đứng nhìn.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Cao Tự Thanh » Thơ dịch tác giả khác » Đối kỳ