25/03/2026 15:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Từ Lãng Châu mang vợ con về Thục đi đường núi kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh
Tự Lãng Châu lĩnh thê tử khước phó Thục sơn hành kỳ 2 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 09/04/2020 06:12
Rừng dài như nép mình dưới gió Đi qua rồi sức có hồi đâu Thấm nhuần áo kép xanh màu Cỏ xanh ngựa ngậm hí nhau vui mừng Đường ván treo xuyên ngang vách đá Cầu đứt rồi tất có lội khe Ngày nào mới hết can qua Lông bông thẹn với vợ già con thơ.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tự Lãng Châu lĩnh thê tử khước phó Thục sơn hành kỳ 2