04/10/2026 15:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ông Vương bèn đem rượu, ông Cao cũng cùng tới, dùng chung chữ hàn - Bản dịch của Phạm Doanh
Vương cánh huề tửu, Cao diệc đồng quá, cộng dụng hàn tự (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 02/04/2015 19:19
Vùng hoang xa nằm bệnh, Đường nhỏ thật khó len. Bạn thân khéo dụ khách, Mang rượu lại cùng nhìn. Tự thẹn không rau, cá, Yên ngựa những thêm phiền. Nâng ly chúc Sơn Giản, Đầu bạc lạnh không quen.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Vương cánh huề tửu, Cao diệc đồng quá, cộng dụng hàn tự