08/04/2026 03:55Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chơi chùa Nam Hoa - Bản dịch của nhóm Đào Duy Anh

Du Nam Hoa tự (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Vanachi vào 06/09/2008 19:37

 

Gậy thần bay đến mấy trăm niên,
Hương hoả Bảo Lâm giữ trọn nguyền.
Phục cọp hàng rồng sao phép diệu,
Chẳng đài không thụ vẫn lòng truyền.
Nơi tàng bát Phật lầu bên đấy,
Dấu lột xác phàm tháp giữ nguyên.
Trước cửa Tào Khê dòng nước chảy,
Lâng lâng gột sạch mọi trần duyên.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Duy Anh » Thơ dịch tác giả khác » Du Nam Hoa tự