17/03/2026 06:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trước khi ra ải kỳ 4 - Bản dịch của Nguyễn Minh
Tiền xuất tái kỳ 4 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 13/12/2016 20:42
Đi đâu cũng có người trưởng toán Lính thú thì tự quản thân mình Tiến lên sống chết cũng đành Nếu không làm thế lại quan mắng liền Đường hành quân người quen gặp gỡ Viết vài hàng thăm hỏi người thân: “Than ôi! Buồn tùi muôn phần Đắng cay hai ngả chẳng lần cùng nhau”.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tiền xuất tái kỳ 4