31/07/2026 05:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Sớm xuân ở Yên Trường - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Yên Trường xuân đán (Bùi Huy Bích)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/11/2018 16:54
Dưới nắng xuân tươi cảnh đẹp tôn, Nhớ nhà xa cách nửa năm tròn. Ráng mây trên biển chia ngày tháng, Cây cối bên sông tạo vẻ xuân, Trông ngóng kinh đô ngoài rặng núi, Rót thêm mời khách rượu xoay tuần. Bầu trời mừng quá đang mưa xuống, Hoan Diễn đông qua khô cạn dần.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Yên Trường xuân đán