17/03/2026 05:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trước khi ra ải kỳ 8 - Bản dịch của Khương Hữu Dụng
Tiền xuất tái kỳ 8 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Vanachi vào 26/01/2009 21:10
Thiền Vu cướp luỹ ta, Muôn dặm gió bụi mờ. Vung kiếm bốn năm bận, Quân nó bị ta lùa. Trói cổ nộp cửa tướng, Bắt đưa về tên vua. Nép mình trong hàng ngũ, Công trận bàn chi thừa.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khương Hữu Dụng » Thơ dịch tác giả khác » Tiền xuất tái kỳ 8