04/10/2026 12:00Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Làm sau cơn mưa ở biệt trang tại Võng Xuyên - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Tích vũ Võng Xuyên trang tác (Vương Duy)

Đăng bởi Vanachi vào 02/11/2013 14:01

 

Mưa dầm leo lét lửa rừng hoang
Quê kệch canh lê cháo nếp xoàng
Nước ruộng mênh mông đàn hạc trắng
Cây hè dìu dặt cái oanh vàng
Xem cẩn ngồi thiền trong núi quạnh
Bè quỳ ăn nhạt dưới thông quang
Giành ngồi chiếu rượu kìa bao bác
Âu biển vì đâu cứ ngỡ ngàng?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Tích vũ Võng Xuyên trang tác