07/04/2026 04:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thơ đáp Kính Phủ và nhớ Hy Đỗ - Bản dịch của Trương Việt Linh

Thù Kính Phủ thi kiêm hoài Hy Đỗ (Phạm Đình Hổ)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 01/09/2017 19:53

 

Hồ gươm cây lặng tiếng thu
Non Nùng cánh nhạn giăng mây hàng hàng
Tha hương đồng bệnh gặp mừng
Thiếu niên thêm thẹn tấm thân ngông cuồng
Đường cùng người tựa ta chăng
Bến mê đem mộng đổi chân được gì
Giao tình bấm đốt ngón tay
Xưa nay tài tử buộc dây phong trần

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Thù Kính Phủ thi kiêm hoài Hy Đỗ