06/04/2026 20:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thơ hoạ vua ngày xuân - Bản dịch của Đào Phương Bình
Xuân nhật ứng chế (Phạm Sư Mạnh)
Đăng bởi Vanachi vào 13/09/2008 02:16
Nam sắc mây phong cảnh miếu đường, Nho, thần ứng triệu yết quân vương. Cưu ca én hót vang giờ ngọ, Nhà rộng cờ treo, ngát đỉnh hương. Nhị đế Tam vương lòng thánh thượng, Tiên Tần, Lưỡng Hán nếp văn chương. Lắng nghe chiếu chỉ từ trong điện, Nghi thức cầu mùa hãy sửa sang.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Phương Bình » Thơ dịch tác giả khác » Xuân nhật ứng chế