14/06/2026 10:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lưu biệt các bạn khi rời kinh đô - Bản dịch của Đông Xuyên
Xuất đô lưu biệt chư công (Khang Hữu Vi)
Đăng bởi hongha83 vào 11/09/2008 22:19
Ta cưỡi rồng đi... chúng bạn đưa... Phi Lai nhìn núi đứng lơ mơ Mấy giò lan ngát, lòng ôm ấp Nghìn lớp sương che, đất mịt mờ "Tranh lộc" bao tuồng, dơ mắt quá! Ngoạ long trong nước có ai chưa? Chống gươm, thét lớn, ta về quách Nghìn núi, đường gươm rộn gió mưa.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đông Xuyên » Thơ dịch tác giả khác » Xuất đô lưu biệt chư công