27/07/2026 03:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tới công quán sứ thần - Bản dịch của Trần Lê Văn

Đề hội đồng công quán (Phạm Hy Lượng)

Đăng bởi Phạm Hy Hưng vào 24/01/2023 12:35

 

Cầu Lư Câu kéo dài cơn gió,
Ngựa quý đưa qua ngõ dịch đình.
Hẹn cuối năm, hết lộ trình,
Nào hay tháng tám, sứ mình tới nơi.
Màu thu tía rực nơi thành khuyết,
Ánh hồng tươi quấn quít bụi đường.
Càng nhìn càng nhớ quê hương,
Trời Nam ngút mắt một phương xa vời.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Lê Văn » Thơ dịch tác giả khác » Đề hội đồng công quán