25/06/2026 23:22Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngồi trong thuyền ngẫu nhiên thành thơ kỳ 2 - Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Chu trung ngẫu thành kỳ 2 (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi hongha83 vào 17/06/2016 17:36

 

Góc biển chân trời mặc ý chơi,
Bút thơ trời đất thoả nơi nơi.
Hát chài ba lượt lan hồ khói,
Sáo mục vừa vang vút nguyệt trời.
Đêm vắng dựa không coi vũ trụ,
Gió thu nhân hứng cưỡi ngao voi.
Lâng lâng muôn việc tình quên cả,
Lẽ nhiệm màu nên chuốc rượu rồi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bùi Hạnh Cẩn » Thơ dịch tác giả khác » Chu trung ngẫu thành kỳ 2