07/07/2026 06:03Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hầu phò mã họ Trịnh ở Vi Khúc kỳ 2 - Bản dịch của Phan Ngọc

Phụng bồi Trịnh phò mã Vi Khúc kỳ 2 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 16/05/2019 07:34

 

Đường dương liễu phủ chùa quê,
Đồng xuân nước chảy bốn bề xôn xao.
Hoa xinh bóng trúc chiếu vào,
Chim khôn núi cũ chim sao không về?
Sống bên thành làm gì mãi thế?
Phong trần này tuổi trẻ còn đâu?
Ai cùng công tử theo hầu,
Bòng chiều bảng lảng cùng nhau trở về.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Phụng bồi Trịnh phò mã Vi Khúc kỳ 2