03/10/2026 16:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề miếu thờ Mị Ê - Bản dịch của Trương Việt Linh

Đề Mị Ê từ (Nguyễn Khuyến)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 18/10/2021 14:46

 

Chẳng phải mày râu báo quốc thù,
So hàng son phấn kém ai ru?
Hồn trinh một chữ xuôi dòng nước,
Tâm sự ngàn năm phó đất trời.
Sông nước thở than sầu vĩnh biệt,
Sắc hoa tàn tạ hận chia phôi.
Miếu xưa hương khói lan đầu bến,.
Lưu lại danh thơm đến vạn đời.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Đề Mị Ê từ