04/04/2026 09:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ghi việc ở quán trọ - Bản dịch của Lê Xuân Khải

Lữ xá thư sự (Cù Hữu)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 23/01/2019 20:50

 

Đóng cửa qua rồi cảnh sắc xuân
Nâng bình khuây khoả mỗi khi buồn
Nghe mưa mỗi bóng lòng thêm rộn
Vung kiếm ngang trời khí vẫn còn
Bắn hổ từng ham theo Lý Quảng
Nghe gà vẫn dậy học Lưu Côn
Nước nhà hai tiếng lòng canh cánh
Đẫm vạt áo xanh ngấn lệ tuôn

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Xuân Khải » Thơ dịch tác giả khác » Lữ xá thư sự