19/04/2026 22:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thời gian và tình yêu - Bản dịch của Phạm Viết Đào

Thời gian và tình yêu (Ion Miloș)

Đăng bởi hongha83 vào 09/06/2020 19:51

 

Thời gian ơi, xin hãy đừng trôi nữa
Đó là lời khẩn cầu
Của những kẻ đang yêu...

Tại sao các vị lại không khẩn cầu ngược lại:
Tình yêu hãy ở bên các người mãi mãi
Còn thời gian thì:
Cứ kệ nó trôi đi...

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Viết Đào » Thơ dịch tác giả khác » Thời gian và tình yêu