29/03/2026 04:41Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Khóc vợ - Bản dịch của Đinh Tú Anh

Điệu nội (Nguyễn Khuyến)

Đăng bởi Đinh Tú Anh vào 16/05/2018 07:54

 

Năm chục năm qua nghĩ cũng là,
Tớ, bà giấc mộng phải không ta?
Bóng câu vun vút, rồi vầy cả,
Mồ mả ngổn ngang, ắt thế mà.
Đất Phật phải chăng bà đã tới,
Đường trần chẳng lẽ tớ còn xa?
Nhỡ đâu tớ sống ngang Bành Tổ,
Biết tám trăm năm tiễn mấy bà?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đinh Tú Anh » Thơ dịch tác giả khác » Điệu nội