05/04/2026 19:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ở ngoài đảo - Bản dịch của Huỳnh Thúc Kháng
Cô đảo trung (Dương Đình Thưởng)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 04/01/2019 10:34
Hòn đảo mồ côi giữa cõi cùng, Đày ra Nam Bắc kiếp tù chung. Nước nhà văn hiến còn in cũ, Âu hoá phong trào chửa trót công. Tiếng sóng góc trời rầy giấc điệp, Luồng mây núi cũ mến chim hồng. Thôi đừng rưới lệ Tân Đình nữa, E nhuộm Côn Lôn nước biển hồng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Huỳnh Thúc Kháng » Thơ dịch tác giả khác » Cô đảo trung