06/05/2026 20:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lúa cái - Bản dịch của Nguyễn Minh

Đại mạch hành (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 09/06/2016 13:41

 

Mì lớn nhỏ bị khô, vàng úa
Vợ khóc than chồng túa mọi nơi
Đông tây lúa tốt của người
Toàn Hồ, Khương gặt; ta thời thiếu ăn
Binh sĩ Thục ba ngàn trấn đóng
Núi sông dài cáng đáng được sao?
Phải chi có cánh lắp vào
Nương làn mây trắng, bay vào vườn xưa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Đại mạch hành