19/04/2026 10:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cảm tác - Bản dịch của Đào Trinh Nhất

Cảm tác (Lương Ngọc Quyến)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 19/03/2016 23:06

 

Bể học xông pha trải bấy lâu,
Thân tù ngoảnh lại nghĩ mà đau!
Trăm năm đất tổ về quân mọi,
Bảy thước thân tàn mặc nước sâu.
Bạn tốt đời nay sao vắng cả?
Thù nhà kiếp khác dễ quên đâu!
Hồn ta được gặp Lam Sơn đế,
Quyết mượn oai linh chém Pháp đầu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Trinh Nhất » Thơ dịch tác giả khác » Cảm tác