19/08/2026 00:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày thanh minh chợt thành thơ - Bản dịch của Lê Xuân Khải
Thanh minh nhật ngẫu thành (Lưu Thần Ông)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 17/10/2018 22:34
Nắng biển lên cao bóng đổ dài Trúc tơ cầu Đoạn hết vui tai Trong mồ say tít qua nghìn tuổi Đường tiết thanh minh có mấy ai Cái tuổi ngán già trừ chén rượu Tạnh trời tìm thú chỉ hoa mai Oán xuân năm vẫn sâu như trước Đừng lấy vô nhai hận hữu nhai
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Xuân Khải » Thơ dịch tác giả khác » Thanh minh nhật ngẫu thành