27/05/2026 17:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngủ ở Hoài Phố nhớ quan tư không Văn Minh - Bản dịch của Bùi Khánh Đản

Túc Hoài Phố ức tư không Văn Minh (Lý Đoan)

Đăng bởi hongha83 vào 24/12/2008 23:43

 

Chia ly thêm gợi mãi lòng đau
Đêm vắng nghìn trùng chạnh nhớ nhau
Bến Sở thuyền đơn mưa gió lạnh
Đất Tần mộng cách cố nhân đâu
Suối tuôn bờ biển triều dâng đón
Lá rụng sông Hoài nước cuốn mau
Dằng dặc lòng buồn khôn nỗi tả
Tiền trình duy chỉ có “Đăng lâu”

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bùi Khánh Đản » Thơ dịch tác giả khác » Túc Hoài Phố ức tư không Văn Minh