04/04/2026 16:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Mộ Á Phụ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Á Phụ mộ (Nguyễn Du)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/06/2018 20:09
Thấy mây Bá Thượng nổi năm màu, Gấp rút lo mưu đánh kẻ thù. Chỉ muốn lòng này không phụ Sở, Mệnh trời chi sá đã về Lưu. Tan tành nghiệp bá nghìn năm hậu, Lạnh lẽo mộ hoang trong khí thu. Trung với một người mình phụng sự, Thói thường thiên hạ cho rằng ngu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Á Phụ mộ