06/05/2026 19:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ra khỏi Lãng Trung - Bản dịch của Nguyễn Minh
Phát Lãng Trung (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 17/06/2016 18:25
Trước rắn độc, đằng sau hổ dữ Men suối đi không có xóm làng Gió ào ào, đất mây vương Rừng cây ảm đạm, trời dường muốn mưa Con gái ốm vợ lo thúc giục Hoa mùa thu, đá đẹp có dư Xa nhà ba tháng một thư Sống đời tị nạn bao giờ thảnh thơi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Phát Lãng Trung