07/04/2026 04:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Gửi Lê Bảo Xuyên đi quân thứ ở Trấn Tây - Bản dịch của Trương Việt Linh

Ký Lê Bảo Xuyên Trấn Tây quân thứ (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 07/09/2015 19:42

 

Chinh nhân đầu bạc chửa về đâu
Cách trở non sông tiếng ốc sầu
Ngưng chiến xa truyền ba lệnh rõ
Nhớ quê lên ngóng bốn đài cao
Báo xuân đồn vắng hoa mai nở
Ngắm én thu trong lễ hội bày
Thánh chúa xưa nay đâu khí vật
Trời tây góc biển cánh bằng bay

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Ký Lê Bảo Xuyên Trấn Tây quân thứ