06/05/2026 20:00Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Măng tre mới nơi vườn bắc Xương Cốc kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Xương Cốc bắc viên tân duẩn kỳ 2 (Lý Hạ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 04/06/2016 09:03

 

Viết bài thơ trên tre nhẵn bóng
Phấn hương nồng, mực óng màu đen
Da tre sầu hận ai xem?
Khói che, móc ướt đè lên vạn cành.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Xương Cốc bắc viên tân duẩn kỳ 2