21/05/2026 09:02Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thuyền về - Bản dịch của Trương Việt Linh

Hồi thuyền (Nguyễn Văn Siêu)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 19/03/2020 19:32

 

Trời chiều gió thổi phăng phăng
Thuyền con chèo mãi chồng chềnh chẳng đi
Não lòng trông bóng tà huy
Nghênh ngang phận tớ có gì lo âu
Đàn cò ngủ đám mây sâu
Ếch vang tiếng gọi giục trời đổ mưa
Quay đầu thầm tiếc rẻ chưa
Bốn bên một tấm màng thưa phủ dần

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Hồi thuyền