09/05/2026 18:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Viết lên tường nhà trong núi cúa anh em ông họ Bá kỳ 2 - Bản dịch của Phạm Doanh
Đề Bá đại huynh đệ sơn cư ốc bích kỳ 2 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 06/05/2015 22:15
Mái quê nước lạnh tuôn, Dậu núi len mây mỏng. Tránh cõi người vì ồn, Gần hang cọp mà lặng. Dàn bút mưa cửa lùa, Thẻ sách nắng khe nóng. Cái cái vằn năm mầu, Ngựa ngàn dặm hí vẳng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Đề Bá đại huynh đệ sơn cư ốc bích kỳ 2