14/08/2026 12:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sau loạn lên núi Dục Thuý kỳ 1 - Bản dịch của Nam Long

Loạn hậu đăng Dục Thuý sơn kỳ 1 (Trần Thiện Chánh)

Đăng bởi U cốc khách vào 24/02/2020 11:34

 

Bồ đề, gương sáng vốn là không,
Chùa Phật trong mơ mới được trông.
Kẽ đá xuân tàn hoa lạc,
Đỉnh non bụi cáu sắc chùng.
Thành tan cỏ mọc vùi muôn lớp.
Bia gẫy rêu phong nhấm nửa chừng.
Gạt hết phế hưng, rời tục vụ,
Kiếp nao tu đến chốn Doanh Bồng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nam Long » Thơ dịch tác giả khác » Loạn hậu đăng Dục Thuý sơn kỳ 1