24/08/2026 23:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cảnh vật Phúc Đường - Bản dịch của Thích Thanh Từ

Phúc Đường cảnh vật (Tuệ Trung thượng sĩ)

Đăng bởi Thích Đạo An vào 10/04/2024 05:15

 

Phước Đường cảnh trí chính là đây
Nương ngọn gió thiền mát mẻ thay.
Dậu đổ tiêu sơ măng mọc ốm
Cổng sân tịch mịch rặng tùng gầy.
Chưa gặp thời lành, Hiền Thánh hiện
Khá vui thú quí ẩn rừng này.
Sớm muộn trời già khai Phật nhật
Cửa vào đào lý cợt xuân quang.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thích Thanh Từ » Thơ dịch tác giả khác » Phúc Đường cảnh vật