Cúc đã hé nụ, nghe có kẻ nuôi chim hồng tước, dùng thơ đòi mượn chim

19/05/2026 16:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đăng bởi Vanachi vào 05/04/2014 23:58

Thu về quán trọ nhạt buồn thay
Gặp bác khoe chim hót rất hay
Luyện giọng như thơ trầm bổng lắm
Mượn mai về bạn cúc nơi đây

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Xuân Khải » Thơ dịch tác giả khác » Cúc ký bán khai, văn hữu súc mai hoa điểu giả, dĩ thi sách chi

Cúc đã hé nụ, nghe có kẻ nuôi chim hồng tước, dùng thơ đòi mượn chim - Bản dịch của Lê Xuân Khải