26/01/2026 18:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lên núi hái thuốc xúc cảm làm thơ - Bản dịch của Nguyễn Văn Thiệu

Lăng phong thái dược xúc hứng vi thi (Bạch Đạo Du)

Đăng bởi hongha83 vào 14/11/2025 21:10

 

Núi liền mấy ngàn dặm
Rừng lan sát bến sông
Mây bay mờ núi thẳm
Gió lùa rừng cây hoang
Cỏ tranh che khuất lấp
Gà gáy biết có làng
Tha thẩn trên đường hẻm
Nơi nơi thấy củi vương
Mới hay trăm đời trước
Là dân của thượng hoàng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Thiệu » Thơ dịch tác giả khác » Lăng phong thái dược xúc hứng vi thi