25/03/2026 13:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Theo quan thiếu phủ Vi Ban tìm người trồng cây thông - Bản dịch của Phạm Doanh

Bằng Vi thiếu phủ Ban mịch tùng thụ tử (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 03/04/2015 23:00

 

Cao vút trên trời thường khác liễu,
Xanh um không uá chẳng như mai.
Ý muốn thân cây sống trăm tuổi,
Thì trồng gốc cứng rễ to dầy.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Bằng Vi thiếu phủ Ban mịch tùng thụ tử