06/04/2026 16:02Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Hoạ thơ “Gặp giai nhân tại cầu Quế Dương” của Triệu viên ngoại - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
Hoạ Triệu viên ngoại “Quế Dương kiều ngộ giai nhân” (Tống Chi Vấn)
Đăng bởi hongha83 vào 03/03/2009 21:13
Sớm phớt mưa sông ướt bụi trần Cầu Dương hoa liễu thắm màu xuân Yên vàng ngựa trắng chừng quê Triệu Mặt ngọc môi son vốn họ Tần Đố nữ xem gương còn mến mộ Tuỳ nhi xui khách luống tần ngần Dong thuyền tìm thú ta nào thích Buồn nỗi phòng khuê mộng được gần
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Hoạ Triệu viên ngoại “Quế Dương kiều ngộ giai nhân”