06/05/2026 19:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chọi gà - Bản dịch của Nhượng Tống

Đấu kê (Đỗ Phủ)

Đăng bởi hongha83 vào 11/02/2012 22:06

 

Gấm phát cho gà chọi
Sàn kê đợi ngựa thi
Lầu vang tiếng đàn sáo
Mành thoáng bóng cung phi
Nhạc nữ lâu nay vắng
Xe tiên chốc đã lìa
Trời thu cây cỏ áy
Vắng vẻ lối non Ly

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nhượng Tống » Thơ dịch tác giả khác » Đấu kê