10/08/2026 04:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Miếu thờ Hạng Vương - Bản dịch của Nguyễn Minh

Hạng Vương miếu (Linh Nhất thiền sư)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 13/06/2016 04:40

 

Việc xưa thương cảm Hàm Dương
Sở ca ai oán trăm đường khôn nguôi
Tám ngàn đệ tử đâu rồi?
Hồng Câu muôn dặm nay thời Hán gia
Trận tiền cung gãy làm ba
Máu tuôn Cai Hạ định ra rắn, rồng
Sông Ô tận kiếp anh hùng
Ngàn năm hoa sóng mênh mông góc trời.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Hạng Vương miếu