04/04/2026 09:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm đất khách nghe tiếng chim bố cốc - Bản dịch của Lê Xuân Khải

Khách dạ văn bố cốc (Đàm Nguyên Xuân)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 25/02/2019 15:49

 

Đêm, các chim im ắng
Tiếng ếch chưa bên song
Tiếng cuốc từ đâu vẳng
Tiếng làng quê vui mừng
Nhận tin quê hôm nọ
Ngón tay mưa nước đồng
Chắc ngày này cày cấy
Bắt đầu việc nhà nông
Chiều ta ra khỏi của
Việc việc sau xóm làng
Nhờ tiếng này thân thiết
Hoặc đến tai nhà chăng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Xuân Khải » Thơ dịch tác giả khác » Khách dạ văn bố cốc