26/03/2026 14:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cảm ngộ kỳ 2 - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Cảm ngộ kỳ 2 (Trương Cửu Linh)

Đăng bởi Vanachi vào 08/10/2006 07:49

 

Lá lan xanh mượt mùa xuân,
Sạch trong hoa quế vào tuần gió thu.
Thú vui sinh ý ngao du,
Tự mình thuận tiết theo mùa gió trăng.
Ai hay lan quế trong rừng,
Thoảng nghe tiếng gió, vui mừng đứng yên.
Bản tâm cây cỏ tự nhiên,
Cầu chi người quý mon men bẻ cành.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Cảm ngộ kỳ 2