07/07/2026 06:00Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chia tay bên sông Dịch - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Dịch thuỷ tống biệt (Lạc Tân Vương)

Đăng bởi dt@n vào 23/05/2019 15:25

 

Đất này giã Yên Đan
Tóc dựng người tức mạnh
Người trước đều đã qua
Nước sông nay còn lạnh
Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dịch tác giả khác » Dịch thuỷ tống biệt