30/05/2026 10:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Gượng chống bệnh, viết nỗi lòng - Bản dịch của Nguyễn Sĩ Lâm
Lực tật thư hoài (Ngô Thì Nhậm)
Đăng bởi Vanachi vào 12/08/2006 11:06
Gió sương há dễ nhiễm thân này, Nam bắc đông tây trải bấy chầy. Vũ trụ là nhà, trời định sẵn, Hàn lâm ấy chức, chúa trao rầy. Sông kia núi nọ, phù trì khắp, Móc sơm mưa hôm, đượm thấm đầy. Trung tín một niềm tiêu bệnh tật, Tinh thần phấn chấn tự ta đây.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Sĩ Lâm » Thơ dịch tác giả khác » Lực tật thư hoài