26/03/2026 03:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Em không hề quen - Bản dịch của Nguyễn Quỳnh Hương

Em không hề quen (Yuliya Drunina)

Đăng bởi hảo liễu vào 28/04/2015 09:09

 

Tôi không quen,
Nhận chút lòng thương hại,
Tôi tự hào, rằng trong lửa khói
Đám đàn ông quân phục vấy máu đào
Cần một cô giúp đỡ –
Họ gọi tôi…

Nhưng đến một tối nao,
Mùa đông thanh bình tinh khiết,
Những chuyện qua rồi không cần nhớ lại,
Người đàn bà –
rụt rè bối rối –
Tôi nép bên anh tìm hơi ấm một bờ vai.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Quỳnh Hương » Thơ dịch tác giả khác » Em không hề quen