03/04/2026 13:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Phía sau vườn anh đào...” - Bản dịch của Thái Bá Tân

“Phía sau vườn anh đào...” (Aleksey Tolstoy)

Đăng bởi hongha83 vào 21/12/2012 06:49

 

Bờ suối sau vườn cây    
In dấu chân cô gái,
Chàng trai in vết giày
Trên đất non mềm mại.

Bờ suối vắng, xế chiều.
Nhưng tôi nghe rất rõ    
Tiếng đập trái tim yêu,
Tiếng thì thầm của họ.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thái Bá Tân » Thơ dịch tác giả khác » “Phía sau vườn anh đào...”