21/04/2026 19:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Gửi em ở nhà - Bản dịch của Vũ Minh Am

Ký xá đệ (Trần Bích San)

Đăng bởi hongha83 vào 09/06/2025 06:37

 

Bao lần như thực như mơ
Thấy mình bay lượn bến bờ Vị giang
Anh như chiếc nhạn lạc đàn
Thương thân phiêu bạt trời Nam một mình
Chúa xuân là bạn chung tình
Mỗi năm đến hẹn đinh ninh lại về
Giã nhà biền biệt anh đi
Bấy lâu chẳng được thăm quê một lần
Em chưa dấn bước phong trần
Ơn trời đất, nghĩa quân thân muộn gì
Cậy em phụng dưỡng sớm khuya
Song thân khuây nỗi cách chia đôi đường

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Vũ Minh Am » Thơ dịch tác giả khác » Ký xá đệ