26/06/2026 01:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cùng viên ngoại Lư Tượng qua nhà ở trong rừng của xử sĩ Thôi Hưng Tông - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Dữ Lư viên ngoại Tượng quá Thôi xử sĩ Hưng Tông lâm đình (Vương Duy)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 01/07/2014 09:50

 

Cây cao lớp lớp bóng lồng,
Rêu xanh mặt đất, sạch không bụi trần.
Dưới tùng, ngồi ruỗi, đầu trần,
Trông ai mắt trắng, tần ngần như không.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Dữ Lư viên ngoại Tượng quá Thôi xử sĩ Hưng Tông lâm đình