26/05/2026 10:47Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tham thiền vào buổi cuối thu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Vãn thu tham thiền (Ngô Thì Nhậm)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/01/2020 11:56
Tính đốt năm năm dạt khắp miền, Thu này cửa Phật đến tham thiền. Cánh vàng vừa mới choàng hoa cúc, Lá bối lời kinh rõ đức hiền. Giấc mộng nước Hoè qua mấy dạo, Thân xưa lầu Trúc vẫn còn duyên. Am thiêng tự tại linh quang lặng, Khí mát Ngân Câu nước đẹp thêm.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Vãn thu tham thiền