02/04/2026 15:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tuyết trên sông - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Giang tuyết (Liễu Tông Nguyên)

Đăng bởi dt@n vào 02/06/2019 23:14

 

Nghìn non vắng ngắt chim bay hết
Muôn lối chân người không dấu vết
Tơi nón mình ông chống cái thuyền
Ngồi câu lạnh lẽo đầy sông tuyết
Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dịch tác giả khác » Giang tuyết