07/07/2026 03:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nghỉ lại ở trạm Hoàng Châu - Bản dịch của Huệ Chi

Thứ Hoàng Châu điếm (Nguyễn Trung Ngạn)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 27/12/2013 10:13

 

Đất vắng xóm mường nằm rải rác,
Thành hoang cỏ trạm mọc xum xuê.
Mái chèo khua cá bơi tan tác,
Tiếng dế quanh thuyền hát tỉ tê.
Hơi độc nước lên hơi nước lẫn,
Tấc vàng sánh mỗi tấc đường về.
Nỗi riêng lo nghĩ đầy trong dạ,
Nghe tiếng chày thu nện bốn bề.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Huệ Chi » Thơ dịch tác giả khác » Thứ Hoàng Châu điếm