22/03/2026 14:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đi qua nước Lỗ tế Khổng Tử mà than thở - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Kinh Lỗ tế Khổng Tử nhi thán chi (Lý Long Cơ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 19/05/2019 16:29

 

Trọng Ni sao thế nhỉ?
Một kiếp chẳng ung dung
Quê cũ là Trâu ấp
Nhà xưa ấy Lỗ cung
Thương lân than đạo khốn
Tiếc phượng giận thân cùng
Tế vật trong đền miếu
Khác gì giấc mộng chung!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Kinh Lỗ tế Khổng Tử nhi thán chi